Sejarah Alkitab Daerah di Indonesia

Artikel-artikel yang berisikan data sejarah versi Alkitab dalam bahasa daerah di Indonesia.

• Alkitab: Dalam Bahasa Daerah
  Penerjemahan Alkitab dalam bahasa daerah di Indonesia.
• Ambon, Pekerjaan Pastorat
  Di Indonesia katekisasi pada waktu itu erat berhubungan dengan pengajaran agama di sekolah-sekolah. Begitu erat, sehingga pengajaran agama di sekolah-sekolah dianggap sebagai "bagian" dari katekisasi di Gereja.
• Seri Gereja di Daerah
  • Gereja-gereja di Jawa
    Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di pulau Jawa.
    • Jawa
      Pekerjaan pekabaran Injil di Jawa.
    • Jemaat-jemaat di Jawa sampai saat pimpinan diambil alih oleh Zending (? tahun-tahun 1830-an sampai 1860-an)
      Keadaan jemaat-jemaat di Jawa sampai saat pimpinan diambil alih oleh Zending.
  • Gereja-gereja di Maluku dan Irian Barat
    Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di Maluku dan Irian Barat.
    • Maluku
      Pekerjaan pekabaran Injil dan penerjemahan Alkitab di Maluku.
    • Gereja di Maluku Selatan Pada Zaman VOC (1605-1800)
      Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di Maluku pada zaman VOC dari tahun 1605 sampai dengan tahun 1800.
    • Gereja Protestan di Maluku (1800-1864)
      Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di Maluku dari tahun 1800 sampai dengan tahun 1864.
  • Gereja-gereja di Sumatera
    Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di daerah Sumatra.
  • Gereja Jawa Tengah Utara
    Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di Jawa Tengah Utara.
  • Gereja Kristen Bugis-Makassar
    Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di daerah Bugis/Makasar.
  • Gereja Kristen Sulawesi Tengah
    Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di daerah Sulawesi Tengah.
  • Gereja Pasundan
    Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di daerah Pasundan.
  • Gereja Sekitar Muria
    Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di Muria.
• Ibadah
  Berbagai macam data tentang ibadah.
• Seri Masa Kulturisme Injili
  • Masa Kulturisme Injili (Abad Pekabaran Injil: Abad ke-19)
    Data tentang pekerjaan pekabaran Injil pada abad ke-19.
  • Masa Kulturisme Injili (Sangir dan Talaud)
    Data tentang pekerjaan Pastorat dalam jemaat-jemaat di Sangir dan Talaud.
• Nusa Tenggara
  Pekerjaan pekabaran Injil di Rote, Nusa Tenggara.
• Seri Pekabaran Injil di Daerah
  • Pekabaran Injil dan Gereja di Nias dan Pulau-pulau Lain Lepas Pantai Sumatera (1865-sekarang)
    Proses pekabaran Injil dan Gereja di Nias dan pulau-pulau lain lepas pantai Sumatera dari tahun 1865 sampai dengan sekarang.
  • Pekabaran Injil dan Gereja-gereja di Daerah Sulawesi Utara (di Luar Minahasa)
    Pekerjaan pekabaran Injil dan Gereja-gereja di daerah Sulawesi Utara (di luar Minahasa).
  • Pekabaran Injil dan Gereja di Sumba
    Proses pekabaran Injil dan Gereja di Sumba.
  • Pekabaran Injil di Indonesia dari Tahun 1500 sampai Tahun 1800
    Pekerjaan beberapa pendeta tentang Pekabaran Injil di Indonesia dari tahun 1500 sampai tahun 1800.
• Seri Penerjemah dan Penerjemahan
  • Buku Kristen Kuno Bahasa Madura Perlu Perhatian Serius
    Buku Kristen Kuno Bahasa Madura Perlu Perhatian Serius,oleh Tjiptowardono/Ugie
  • Jembatan ke Madura (Indonesia, 1864-1994)
    Kisah terjemahan Alkitab dalam Bahasa Madura.
  • Pekerjaan Penterjemahan Kitab Suci
    Pekerjaan penterjemahan Kitab Suci di Sulawesi Tengah.
  • Penerjemah Perjanjian Baru yang Paling Gigih (Indonesia, 1814-1857)
    Kisah penerjemahan Alkitab dalam Bahasa suku Indonesia, khususnya Bahasa Jawa.
• Perkembangan Rohani yang Baru Dalam Agama Protestan di Sekitar Tahun 1800
  Artikel yang memuat tentang perkembangan rohani yang baru dalam agama Protestan di sekitar tahun 1800.
• Pos Ketiga: Amurang
  Pekerjaan Pekabaran Injil di Amurang, Minahasa.
• Sejarah Gereja Katolik Roma Sesudah Kontra-Reformasi
  Di Indonesia, dengan dibubarkannya VOC maka pada akhirnya kebebasan agama dinikmati oleh orang-orang Katolik Roma juga. Baru sesudah tahun 1850 misi dapat mulai bekerja dengan sungguh. Pusat-pusatnya terdapat di Jawa Tengah dan Nusa Tenggara Timur.
• Sulawesi Selatan
  Pekerjaan pekabaran Injil dan penterjemahan Kitab Suci di Sulawesi Selatan.
• Menurut Periode
  • Sejarah Gereja di Indonesia Sesudah Tahun 1799 -- Sejarah Gereja Protestan Maluku
    Keadaan Gereja di Indonesia sesudah tahun 1799.
  • Tinjauan Umum Atas Periode 1800-1860: Orang-orang Kristen Indonesia
    Data tentang orang-orang Kristen di Indonesia selama periode tahun 1860-1942.
  • Tinjauan Umum Atas Periode 1860-1942: Orang-orang Kristen Protestan Indonesia
    Data tentang orang Kristen Protestan di Indonesia selama periode tahun 1860 sampai dengan tahun 1942.
• Ciri Usaha Pekabaran Injil
  Ciri-ciri usaha pekabaran Injil di Indonesia.
• Yohanes 3:16 Dalam Duabelas Bahasa Daerah
  Data tentang Yohanes 3:16 dalam duabelas bahasa daerah.