Sejarah Alkitab Indonesia

Sejarah Alkitab Indonesia

Bagikan ke Facebook

Dari Sejarah Alkitab Indonesia

Langsung ke: navigasi, cari
Sejarah Alkitab Indonesia.jpg

Selamat Datang di Situs Sejarah Alkitab Indonesia

Pada umumnya, orang-orang Kristen Indonesia hanya mengetahui adanya satu atau dua versi/terjemahan Alkitab bahasa Indonesia. Padahal sejak awal abad 17 (tahun 1612 di Batavia) hingga saat ini sudah ada paling sedikit 22 versi dan porsi Alkitab yang pernah diterjemahkan dan diterbitkan dalam bahasa Melayu-Indonesia (modern dan kuno, rendah dan tinggi).

Harapan kami, situs Sejarah Alkitab Indonesia ini akan menolong masyarakat Kristen Indonesia untuk mengetahui versi-versi Alkitab yang telah ada -- kapan diterjemahkan, siapa penerjemahnya, mengapa dan bagaimana terjemahan Alkitab tersebut dilakukan, apa perbedaan dan bagaimana perkembangannya, dan apa manfaat dari melakukan studi sejarah Alkitab.


I. Sejarah

Ringkasan sejarah Alkitab-Alkitab berbahasa Indonesia, Alkitab-Alkitab bahasa daerah di Indonesia, dan riwayat penerjemah-penerjemah Alkitab yang menerjemahkan Alkitab ke dalam bahasa-bahasa di Nusantara.


II. Artikel

Artikel-artikel tentang sejarah Alkitab bahasa Indonesia, sejarah Alkitab bahasa daerah di Indonesia, sejarah Alkitab di luar Indonesia, pengantar dan garis besar kitab-kitab dalam Alkitab, dan juga artikel-artikel yang lain.

III. Bagan Data

Bagan-bagan data yang disajikan untuk memvisualisasikan sejarah penerjemahan Alkitab di Indonesia, baik penerjemahan Alkitab bahasa Indonesia/Melayu, bahasa Suku/Daerah, maupun profil Lembaga-lembaga penerjemahan Alkitab yang pernah berkiprah di Nusantara.

Bibliografi

100 1487 besar.jpg
  1. Abineno, Dr. J.L. Ch. 1978. Sejarah Apostolat di Indonesia II/1. PT BPK Gunung Mulia, Jakarta.
  2. Abineno, Dr. J.L. Ch. 1979. Sejarah Apostolat di Indonesia II/2. PT BPK Gunung Mulia, Jakarta.
  3. Berkhof, Dr. H. dan Enklaar, Dr. I. H. 2001. Sejarah Gereja. PT BPK Gunung Mulia, Jakarta.
  4. Cermat, H.L. Alkitab: Dari Mana Datangnya?. Lembaga Literatur Baptis, Bandung.
  5. End, Dr. Th. van den. 2001. Harta Dalam Bejana: Sejarah Gereja Ringkas. PT BPK Gunung Mulia, Jakarta.
  6. End, Dr. Th. van den. 2001. Ragi Carita 1. PT BPK Gunung Mulia, Jakarta.
  7. End, Dr. Th. van den. 2001. Ragi Carita 2. PT BPK Gunung Mulia, Jakarta.
  8. Kilgour, Rev. R, D.D. Alkitab di Tanah Hindia Belanda.
  9. Kruger, Dr. Th. Muller. 1966. Sejarah Gereja di Indonesia. Badan Penerbitan Kristen-Djakarta.
  10. Latuihamallo, P.D. 1994. Persebaran Firman di Sepanjang Zaman. Lembaga Alkitab Indonesia dan PT BPK Gunung Mulia.
  11. Leks, Stefan. 1996. Mengenal ABC Kitab Suci. Kanisius, Yogyakarta.
  12. Leks, Stefan. Sabda Tuhan dan Pembacanya. Kanisius, Yogyakarta.
  13. McGavran, Grace W. 1989, 1991, 1993, 1996. Alkitab di Seluruh Dunia: 48 Kisah Nyata. Lembaga Literatur Baptis, Bandung.
  14. Soesilo, Dr. Daud H., Ph.D. 2001. Mengenal Alkitab Anda. Lembaga Alkitab Indonesia, Jakarta.
  15. Tim Kalam Hidup. 1989. Firman Allah Yang Hidup. Yayasan Kalam Hidup, Bandung.
  16. Tim Lembaga Alkitab Indonesia. Kitab Suci Injil. Lembaga Alkitab Indonesia, Jakarta.
  17. Tim OBOR, 2002. Kitab Suci Komunitas Kristiani. Yayasan OBOR, Jakarta.
  18. Today's Malay Version. The Bible Society of Singapore and Brunei.
  19. Tomatala, Pdt. Dr. Yakob. 2001. Alkitab dan Komunikasi. Lembaga Alkitab Indonesia, Jakarta.
  20. Buku Hijau (Judul belum diketahui, tapi kami menyebutnya sebagai buku hijau). 1967.
  21. INDJIL, Kabar Gembira Jesus Kristus,Kitab Kudus Perdjandjian Baru. Para Wali Geredja Indonesia.

Berikut Daftar Pengantar Alkitab yang menjadi sumber berbagai artikel di situs ini.

  1. D D., Frank Charles Thompson, Ph.D. 1934. The New Chain Reference Bible. B. B. Kirkbride Bible Co., Inc.
  2. Alkitab Kabar Baik / Bahasa Indonesia Sehari-hari. Lembaga Alkitab Indonesia, Jakarta.
  3. Alkitab Penuntun Hidup Berkelimpahan. Gandum Mas dan Lembaga Alkitab Indonesia.
  4. Kepercayaan dan Kehidupan Kristen. PT BPK Gunung Mulia, Jakarta.
  5. Pendahuluan Kitab-kitab dalam Alkitab. http://www.biblepathway.org/Indonesian/Intro/.
100 1491 besar.jpg

Berikut adalah Daftar Sumber Lain yang menjadi sumber berbagai artikel di situs ini:

kembali ke atas
Diperoleh dari "https://sejarah.co/Sejarah_Alkitab_Indonesia"