|
|
| Baris 1: |
Baris 1: |
| <noinclude>{{Breadcrumb}}
| |
| {{DISPLAYTITLE:Bagan Data}}</noinclude><includeonly>{{#if:{{{judul|}}}||<nowiki />
| |
| = [[bagan|Bagan Data]] =
| |
| }}</includeonly>
| |
| Bagan data di bawah ini disajikan untuk memvisualisasikan sejarah penerjemahan Alkitab di Indonesia.
| |
| {|
| |
| | width="50%" | '''[[bagan/indonesia.htm|A. Bahasa Indonesia/Melayu]]'''
| |
| | width="50%" | '''[[bagan/daerah.htm|B. Bahasa Suku/Daerah]]'''
| |
| |- valign="top"
| |
| | <cl>
| |
| 1. [[bagan/sejarah_alkitab_bahasa_indonesia.htm|Tabel Versi Alkitab]]
| |
|
| |
|
| * [[bagan/kronologi_penerjemahan_alkitab_bahasa_indonesia.htm|Timeline Penerjemahan Alkitab]]
| |
|
| |
| * [[bagan/perbandingan_ayat_alkitab_bahasa_indonesia.htm|Perbandingan Ayat Alkitab]]
| |
|
| |
| a. [[Bagan/Perbandingan Ayat Alkitab Bahasa Indonesia/Kejadian 1:1, Matius 1:1, Yohanes 1:1|Kejadian 1:1]]
| |
|
| |
| * [[Bagan/Perbandingan Ayat Alkitab Bahasa Indonesia/Yohanes 3:16, Yohanes 14:6|Yohanes 3:16, Yohanes 14:6]]
| |
|
| |
| * [[Bagan/Perbandingan Ayat Alkitab Bahasa Indonesia/Matius 5:3-12|Matius 5:3-12]]
| |
|
| |
| * [[Bagan/Perbandingan Ayat Alkitab Bahasa Indonesia/Matius 6:9-13|Matius 6:9-13]]
| |
|
| |
| * [[Bagan/Perbandingan Ayat Alkitab Bahasa Indonesia/Matius 22:37-40|Matius 22:37-40]]
| |
|
| |
| * [[Bagan/Perbandingan Ayat Alkitab Bahasa Indonesia/Matius 28:18-20|Matius 28:18-20]]
| |
|
| |
| * [[Bagan/Perbandingan Ayat Alkitab Bahasa Indonesia/1 Korintus 13:4-8, 13|1 Korintus 13:4-8, 13]]
| |
|
| |
| * [[Bagan/Perbandingan Ayat Alkitab Bahasa Indonesia/Galatia 5:22-23|Galatia 5:22-23]]
| |
|
| |
| * [[Bagan/Perbandingan Ayat Alkitab Bahasa Indonesia/Efesus 6:13-18|Efesus 6:13-18]]
| |
|
| |
| * [[bagan/family_tree.htm|Diagram/Pohon Keluarga Versi Alkitab dalam Bahasa Indonesia]]
| |
| </cl>
| |
| | {{:bagan/daerah.htm}}
| |
| |}
| |
| ;C. [[bagan/lembaga_alkitab.htm|Lembaga-lembaga Alkitab]]: Lembaga-lembaga Alkitab yang dipakai Allah untuk melaksanakan tugas penerjemahan Alkitab di Nusantara sepanjang zaman.
| |
| {{:bagan/lembaga_alkitab.htm}}
| |
| {{top}}
| |
| <noinclude><br>
| |
| ----<br>
| |
| <discussion />
| |
| </noinclude>
| |
